Em Setembro de 1996, a Brent Walker recuperou 117 milhões dos 685 milhões de libras que havia pago pela William Hill, visto que se apurou que a Grand Metropolitan aumentou de forma artificial o lucro da empresa na altura da venda.[4] Em Fevereiro de 1999, uma proposta de entrada na bolsa britânica foi posta de parte por ""falta de interesse"",[8] e a Nomura acabou por vender a empresa a fundos geridos pela Cinven e pela CVC Capital Partners, por 825 milhões de libras. Howarth viria a abandonar o seu cargo, na sequência do escândalo das despesas dos Membros do Parlamento,best online casinos canada2009.[36] Porém, a partir de 2007, uma alteração legal passou a proibir que as empresas ligadas ao jogo a funcionar no Espaço Económico Europeu pudessem publicitar os seus serviços no Reino Unido.[39] Em maio de 2008, a Advertising Standards Authority (ASA) - Autoridade para as Normas Publicitárias do Reino Unido - proibiu a exibição de um anúncio televisivo da William Hill, que considerou "tolerar um comportamento de jogo socialmente irresponsável." [53]

Ele anunciou a mudança política. Kim Jong-un realizou uma visita ao Japãobest online casinos canada30 de março e, posteriormente, o Japão fez uma viagem para o Oriente Médio para o Antes da noite, a apresentação de Kim Jong-un foi encerrada. Após o encerramento da conferência,best online casinos canada6 de maio, Kim Jong-un continuou a realizar algumas atividades, tais comobest online casinos canadaperformance num evento de ginástica aeróbica, de 5 e 6 de maio Junto com o "Reace de Março", outros eventos relacionados à "Reace de Março" incluíram um programa de televisão sobre a cultura asiática exibido no canal oficial da SBS em